2014/05/10

First day

Kello näyttää puoli kuutta aamulla ja ei, en ole herännyt aikaista aamua varten- en ole vaan vielä selvinnyt nukkumaan! Jetlagged much?

Eka hereillä vietetty päivä Melbournessa oli ihana- vaikka sää olikin sateinen niin kierreltiin pariskunta Paltamaan kanssa ympäri Melbournen katuja ja ehdinpä nähdä jo monen monta turistinähtävyyttä, syödä ihanaa meksikolaista ruokaa, juoda hyvää sangriaa, nauttia Melbournen mahtavista näkymistä kattoterassilla kahteen otteeseen ja nauttia ihanasta ja rakkaasta seurasta!

First day in Melbourne and I had so blast! Even the day was a bit rainy, I got to see so many attractions already when we were walking around the city with Essi and her husband Elmu. I also had some amazing mexican food and too good sangria, and spent the evening by looking the views of the city from two different rooftop bars. And all this in the best company of course! xx




Touches Hombresissa tarjoiltiin parasta maissia IKINÄ! Kuka olisi keksinyt laittaa maissin päälle mausteita? Ja korianteria? Ja juustoa? Ja limeä? Törkeen hyvää! Ja kyllä, nachotkaan ei olleet hullumpia!

 The best grilled corns EVER in Touches Hombres! Who would have known that corns could taste purely amazing when you top them with spices, herbs and cheese?? Pure perfection! And no, the nachos weren't that bad either!


Ilalla juhlittiin brittisupporttien läksiäisbileitä hotellin lähibaarissa ja kolmen jälkeen kömmin puoliunessa takaisin hotellille, jonka jälkeen koin jonkinlaisen ihmepiristymisen ja tässä sitä vielä ollaan hereillä! Tähän asti jetlagit on kumottu yhden yön kunnollisilla unilla niin Jenkeissä, Kiinassa kuin aiemmilla kaukomatkareissuillakin, mutta tällä kertaa ote on lipsunut ja olen antanut luvan päikkäreille keskellä päivää ja tänään jopa iltakasilta Essukan kanssa kun "valmistauduttiin" iltaa varten. Joten jatkossa taas muistaa, miksi taistella läpi siitä ensimmäisestä, kammottavasta väsymyspäivästä!

There was a going away party for some of the british supports in the bar nearby and after 3 am I crawl back to the hotel room and was half-a-sleep by that time. BUT, jetlagged that I am, I'm still awake and it's over 6 in the morning. Usually I've handled jetlags pretty well like in China and US and whenever I've been traveling, but this time I've been too sloppy and let myself to take naps during the day. AND even by night, like today when me and Essi were "getting ready" for the evening, and took a nap by 8 in the evening for 1,5 hours. So now it's pay back time for me!


Ihanat Melbournen näkymät kattoterassilta! 
Amazing views from rooftop bar- if I would live here, I would spend all my summer weekends in these rooftops!


Huomenna on vielä luvassa yksi vapaapäivä Melbournea kierrellen ja maanantaina pääsee sitten hommiin! Tuleville viikonlopuille on jo tehty reissusuunnitelmia, mutta niistä lisää jahka kohteet varmistuu!

Palataan astioille kuomat, täällä yritetään saada unen päästä kiinni!

Tomorrow I'll spend my day off by wandering around the city with Essi and Elmu and on Monday it's time for some serious work! We have made some plans for the upcoming weekends but I'll tell more about them later on!

See you later honeys, now I'll try to get some sleep!


OVER AND OUT!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti